620

The Loom of Language

PORTU-

ENGLISH FRENCH
SPANISH
GUESE
ITALIAN

earn gagner
ganar
ganhar
guadagnare

eat manger
comer
comer
mangiare

educate (instruct) instruire
instruir
instruir
istruire

elect ehre
elegir
eleger
eleggere

embrace embrasser
abrazar
abra$ar
abbracciare

emphasize souligner
recalcar
acentuar
accentuate

employ (labour) employer
emplear
empregar
impiegare

empty vider
vaciar
despejar
votare

enter entrer dans
entrar en
entrar em
entrare in

envy envier
envidiar
invejar
invidiare

erase (cancel) bifTer
borrar
cancelar
cancellare

evaporate s'evaporer
evaporarse
evaporar-se
svaporarsi

exaggerate exaggerer
exagerar
exagerar
esagerare

examine (inves- examiner
examinar
examinar
esammare

tigate)

exclude exclure
excluir
excluir
escludere

exhibit exposer
exhibir
exibir
esporre

exist exister
existir
existir
esistere

expect • attendre
esperar
esperar
aspettare

explain exphquer
explicar
explicar
spiegare

exploit exploiter
explotar
explorar
sfruttare

extend s'e"tendre
extenderse
estender-se
stendersi

extinguish eteindre
apagar
apagar
spegnere

faint s'evanouir
desmayarse
desmaiar
svemrsi

fall tomber
caer
cair
cadere

fall asleep s'endormir
donmrse
adormecer
addormentars

fall ill tomber malade caer enfermo
cair enfermo
ammalarsi

fall in love tomber
enamorarse
enamorar-se
innamorarsi

(with) amoureux
(de)
(de)
(di)

(de)

fasten (fix) fixer
fijar
fechar
fissare

feed nourir
alimentar
alimentar
ahinentare

feel (well, etc ) se sentir
sentirse
sentir-se
sentirsi

fill (with) remplir (de)
llenar (de)
encher (de)
nempire (di)

find trouver
hallar
achar
trovare

finish finir
acabar
acabar
fimre

fish pecher
pescar
pescar
pescare

fit (adjust) ajuster
ajustar
ajustar
aggmstare

flatter flatter
adular
hsonjear
lusingare

flee (run away) s'enfuir
huir
fiigir
fuggire

flow (of liquid) couler
correr
correr
colare

fly voler
volar
voar
volare

fold plier
doblar
dobrar
piegare

follow suivre
seguir
seguir
seguire

forbid d6fendre
prohibir
proibir
vietare

proibire

forecast (predict) predire
predecir
predizer
predire

foresee prevoir
prever
prever
prevedere

forget oublier
olvidar
esquecer
dimenticare

forgive pardonner
perdonar
perdoar
perdonare

found (establish)1 fonder
fundar
fundar
fondare