604

The Loom of Language

PORTU-

ENGLISH
FRENCH
SPANISH
GUESE
ITALIAN

present (gift)
le present
el obseqino
a dadiva

pressure
la pression
la presi6n
a press ao
la press ione

price
le prix
el precio
o preco
il prezzo

prize
le pnx
el premio
o premio
il premio

problem
le probleme
el problema
o problema
il problema

product
le produit
el producto
o produto
il prodotto

profit
le profit
el provecho
o lucro
il profitto

progress
le progres
el progreso
o progresso
il progresso

proof
la preuve
la prueba
a prova
la prova

property
la propriety
la propiedad
a propnedade
la proprieta

protest
la protestation
la protesta
o protesto
la protesta

punishment
la punition
el castigo
o castigo
la pumzione

purchase
Tachat (m)
la compra
a compra
la compera

purpose
le but
el objeto
o prop6sito
il proposito

question
la question
la pregunta
a pergunta
la domanda

race (breed)
la race
laraza
ara?a
larazza

ray
le rayon
el rayo
o raio
il raggio

reason
la raison
la raz6n
arazao
la ragione

receipt (paper)
le recu
el recibo
o recibo
la ricevuta

recollection
le souvenir
el recuerdo
a lembranca
il ricordo

refusal
lerefus
lanegativa
a recusa
il rifiuto

remainder
le reste
el resto
o resto
il resto

remedy
le remede
el remedio
o reme"dio
il remedio

report (account)
le rapport
el informe
a relacao
il rapporto

request
la demande
la peticion
a pelicao
la ricchiesta

respect
le respect
el respeto
o respeito
il nspetto

rest (repose)
le repos
el descanso
o descanso
il nposo

result
le resultat
el resultado
o resultado
il resultato

revenge
la vengeance
la venganza
a vinganca
la vendetta

reward
la recompense
la recompensa
a iccompensa
la ricompensa

right (just claim) le droit
el derecho
o direito
il dintto

risk
le risque
el riesgo
o risco
il rischio

rule (regulation) la regie
la regla
a regra
la regola

sadness
la tristesse
la tnsteza
a tnsteza
la tristezza

safety
la surete
la segundad
a seguranca
la sicurezza

sale
la vente
la venta
a venda
la vendita

sample
1'echantillon
la muestra
a amostra
il campione

(m)

scale (measure)
I'echelle (f)
la escala
a escala
la scala

science
la science
la ciencia
a sciencia
la scienza

sense (meaning)
le sens
el sentido
o sentido
il senso

sentence (group
la phrase
lafrase
afrase
la frase

of words)

sex
le sexe
el sexo
o sexo
il sesso

shame
la honte
la verguenza
a vergonha
la vergogna

side
lecdte"
el lado
olado
il lato

sight (sense of)
la vue
la vista
a vista
la vista

sign
le signe
la serial
o sinal
il segno

size
la grandeur
el tamano
o tamanho
la grandezza

sleep
le sommeil
el sueno
o sono
il sonno

smell
Todeur (f)
el olor
o cheiro
Todore (m)