602 The Loom of Language PORTU- ENGLISH FRENCH SPANISH GUESE ITALIAN interest (atten- Finter£t (m) el mteres o interesse Tinteresse (m) tion) interest (return) I'int6ret (m) el redito o juro 1'mteresse (m) jealousy la jalousie los celos o ciume la gelosia joke (jest) la plaisantene la broma o gracejo lo scherzo journey le voyage el viaje a viagem il viaggio >oy la joie la alegrfa a alegna la gioia judgment le jugement el juicio O JU1ZO il gmdizio jump le saut el salto o salto il salto kind (species) 1'espece (f ) la especie a espeie la specie le genre el genero o genero il genere kiss le baiser el beso o beijo il bacxo knot le noeud el nudo on6 il nodo knowledge la connais- el conoci- o conheci- la conoscenza sance miento mento language (tongue la langue la lengua a lingua la lingua of a community) el idioma o idioma language (style le langage el lenguaje a linguagem il Imguaggio of expression) laughter lenre la nsa onso il riso laziness la paresse la pereza a preguica la pignzia law laloi la ley a lei la legge lecture la conference la conferencia a conferencia la confeienza length (space) la longueur la longitud o comprmicnio la lunghezza lesson la lec.on la Iecci6n a licHo la lezione level le ruveau el nivel o nivel il livello he le menbOnge la mentira a mentira la bugia life la vie la vida a vida la vita line la hgne lahnea almha la Imea liquid le liquide el liquido o liquido il hquido list la hste la hsta a hsta la hsta load la charge lacarga a carga il canco look (glance) le regard la mirada a olhadela lo sguardo loss la perte la perdida a perda la perdita love Tamour (m) el amor o amor I'amore (m) luxury leluxe el lujo oluso il lusso machine la machine la maquma a mdquma la macchma majority la majonte la mayona a maiona la maggioranza manager le directeur el director o director il direttore manner la maniere la manera a maneira la maniera la facon el modo o modo il modo mark la marque la marca a marca la marca mass la masse la mas a a massa la massa material le materiel el material o material il matenale matter la matiere la matena a rnatena la matena means le moyen el medio o meio il mezzo measure la mesure la medida a medida la misura meeting (assem- la reunion elminn a reuniao la nunione bly) member le membre el miembro o membro il membro memory la memoire la memona a mem6na la memona