592

The Loom of Language

PORTU-

ENGLISH
FRENCH SPANISH
GUESE
ITALIAN

judge
le juge el juez
O JU1Z
il gmdice

laundry
la blanchis- el lavadero
a lavandaria
la lavandena

serie

lawyer
Pavocat el abogado
o advogado
Tawocato

mechanic
lemecamcien elmecanico
o mecanico
il meccanico

milliner
la modiste la modista
a modista
la modista

musician
le inusicien el musico
o musico
il musicista

notary
le notaire el notario
o notario
il notaio

nurse (hospital)
rinfirmiere la enfermera
a enfermeira
rinfermiera

official
le fonction- el funcionario
o funcionario
I'ufficiale

naire

optician
Popticien el optico
o ocuhsta
1'ottico

painter
le peintre el pintor
o pintor
il pittore

peasant
le paysan el labrador
o lavrador
il contadino

photographer
le photographe el fot6grafo
o fot6grafo
il fotografo

policeman
Fagent el policia
o policia
la guardia

postman
le facteur el cartero
o carteiro
il portalettere

priest (parish)
le cure el cura
o cura
il prete

publisher
Tediteur el editor
o editor
Feditore

scientist
rhomme de el hombre de
o scientista
lo scienziato

science aencia

servant
le (la) do- el (la) cri-
o (a) cnado(a)
il (la) domes-

/
mestique ado(a)

tico(a)

shoemaker
le cordonmer el zapatero
o sapateiro
il calzolaio

shop
le magasm la tienda
aloja
il negozio

singer
le chanteur el cantor
o cantor
il (la) cantante

la chanteuse la cantora
a cantora

stationer's shop
la papetene la papelena
a papelaria
la cartoleria

student
retudiant el estudiante
o estudante
lo studente

surgeon
le chirurgien el cirujano
o cirurgiao
il chirurgo

tailor
le tailleur el sastre
o alfaiate
il sarto

teacher
Tinstituteur el maestro
o mestre
il maestro

(m) la maestra
a mestra
la maestra

rmstitutrice (f)

typist
la (le) dac- la (el) meca-
a (o) dacti!6-
la (il) damlo-

rylographe nografa (o)
grafa (o)
grafa (o)

watchmaker
1'horloger el relojero
o relojoeiro
1'orologiaio

workman
1'ouvner el obrero
o obreiro
1'operaio

(o) COUNTRIES AND
PEOPLES

Africa
1'Afnque (f) el Africa (f)
a Africa
1'Afnca

America
I'Amenque (f) la America
a America
TAmenca

an American
un Amencain un amencano
mri amencano
un Amencano

Argentine
1'Argenttae (f) la Argentina
a Argentina
TArgentina

an Argentine
un Argentin un argentine
um argentaio
un Argentine

Asia
1'Asie (f) el Asia (f)
a Asia
1'Asia

Austria
1'Autnche (f) el Austria (f)
a Austria
1'Austna

Belgium
la Belgique la Belgica
a Belgica
il Belgio

a Belgian
un Beige un belga
um belga
un Belga

Brazil
le Bre"sjl el Brasil
o Brasil
11 Brasile